Joaquim revient sur l'importance de l'inclusion des minorités. Aujourd'hui, l'accès au savoir se doit d'être égal autant pour les personnes entendantes que pour les personnes atteintes de surdité. La barrière de la langue n'est plus une excuse. La mise en place d'outils comme le glossaire permettront aux minorités d'avoir une porte ouverte à une activité, un métier, un art mais avant tout une passion.